MIAMI THROUGH MY EYES

hello tout le monde,

Comme vous le savez j’ai vécu 3 mois à Miami ( Floride ), et ça a été une très belle expérience,  franchement la Floride est un très très bel état ! Il y a tellement de villes à visiter et de choses à faire que je n’ai pas eu le temps (ni les moyens d’ailleurs) de tout faire.

Hey Guys, 

As you know, i have lived In Miami (Florida) for 3 months , and it really was an awesome experience, Florida is a beautiful state with many cities to visit and so Many things to do that i didn’t have time to do all of them. 

Mais voici tout de même un petit récapitulatif de mon voyage ainsi que mes bonnes adresses et bons plans pour ceux et celles qui vont bientôt s’y rendre ou qui souhaitent s’y rendre….

But i Will give you a recap of my trip over there and my favorites places and plans for People who will go there. 

j’avoue que j’ai fait pas mal de choses en 3 mois donc j’essaierai d’être la plus succincte possible pour éviter d’être trop longue.

I have to admit i did a lot of things during these 3 months So i will try to be as short as possible.

Places à visiter / places to visit 

  • South beach

MIAMI 1MIAMISouth beach est la zone touristique par excellence, c’est là que se trouve la célèbre rue « ocean drive » où vous trouverez tous les restaurants et bars touristiques de la place.


South beach is by excellence THE touristic area where you will find many restaurants and bars gathered in the same place. 

Personnellement je trouve que c’est un attrape « touriste », car ce n’est pas à cet endroit que vous trouverez les meilleurs restaurants de Miami surtout que les prix y sont très élevés.

I Personally think it’s a trap for tourists, this is not the place where you will find the best restaurants in Miami and on top of that, prices are high.

Cependant il faut absolument y aller ! le mieux, selon moi serait d’y aller pour prendre le petit déjeuner, les prix sont très abordables et on sait tous que le petit déjeuné à l’américaine en général ne déçoit pas.

Si vous avez un petit budget, le  » Johny  rocket  » est pas mal du tout ! 5$ pour des  œufs, toasts, bacons ou saucisses, pancakes ou pomme de terre et jus d’orange ou café.

Nevertheless, You absolutely need to go to southbeach, according to me it’s better to go and  have breakfast, the price is cheap and we all know how awesome the American breakfast is. 

If you have a small budget you should go to « Johny rocket (728 Ocean Dr, Miami Beach, FL 33139) » they have a good quality/price, 5$ for eggs, toasts, bacon or sausage, pancakes or potatoes And orange juice or coffee. 

le restaurant  » la baguette (1052 Ocean Dr, Miami Beach, FL 33139) » a également de bons petit-déjeuner à des prix toujours abordables.

The restaurant « la baguette » also has good breakfasts for a good price.

Pour ce qui est du déjeuner ou du diner je vous suggère plutôt de vous rendre sur  » espanola way » une petite rue à south beach où se trouvent plusieurs restaurants proposant des spécialités italiennes, espagnol, mexicaines. la rue est vraiment charmante et la nourriture bonne.

dsc_0817

For lunch or diner, I suggest you  go to « Española way », a small street in south beach where you will find many restaurants proposing Italian, Spanish, Mexican specialities. It’s a nice street and the food over there is good. 

espagnola wayespanola way

Pour ce qui est de la nuit, il y a 2 bars branchés sur South beach que J’ai beaucoup aimé  : Le haven (1237 Lincoln Rd, Miami Beach, FL 33139), bar branché avec un cadre et une ambiance sympa. Le mango’s tropical café (900 Ocean Dr, Miami Beach, FL 33139) lui est plus pour ceux qui aiment la musique populaire latine.

Une boite de nuit?? Je dirais : Le liv qui propose tous les jours des soirées avec des stars et des invités uniques.

For a night out I will give 2 « famous » bars that I liked in this area  : the « haven »(1237 Lincoln Rd, Miami Beach, FL 33139), very nice place and the « mango »(900 Ocean Dr, Miami Beach, FL 33139) for those who like Latina musique. 

A nightclub ? the LIV propose everyday different party with unique guests and celebrities.

  • Wynwood : Urban graffiti art Miami

c’est un quartier anciennement défavorisé qui aujourd’hui se trouve être l’un des quartier typiques de Miami. vous y trouverez l’art de rue exprimé de une et milles façons, de quoi ravir les amateurs de photos. Impossible d’y aller sans vous rendre à Wynwood walls, une galerie d’arts où vous pourrez admirer des œuvres de talentueux artistes. Ce quartier très coloré et branché regorge de bonnes adresses pour manger et « chiller »

IMG_9699IMG_9705IMG_9708

It was a disadvantaged neighborhood  which has become a typical place of Miami. You will find the street art under many facets for the pleasure of passers-by. it’s Impossible to go there without going to « winwood walls  » a gallery of art where you can admire many masterpieces of talented artists. This colorful and « in » area abounds of good adresses where to eat and chill 

WINWOOD 1WINWOOD 2WINWOOD

Restaurant testé / tested restaurants :

« diner » restaurant : le « fat burger  » y est excellent
adresse : 2601 NW 2nd Ave, Miami, FL 33127

  • Design district

Quartier vibrant de mode, d’enseignes de luxes  ( Givenchy, Louis-vuitton, Gucci, Fendi etc…), de galeries d’arts, d’expositions avant-gardistes et modernes ainsi que de monuments originaux.

A vibrant neighborhood  of fashion, luxury brands ( Givenchy, Louis Vuitton, Gucci, Fendi.. ), art galleries and modern expositions as well as original monuments. 


  • Bayside market place


Comme le nom l’indique c’est un hypermarché en bordure d’eau où vous pourrez trouver de nombreux magasins et attractions touristiques.

just like the name tells it, it is a market on the bayside where you can find many stores and touristic activities. 

Des concerts gratuits y sont fréquemment donnés, idéal pour les petites balades durant l’après-midi.

Some free concerts are frequently given, this place is ideal for a small walk during  the afternoun.

Adresses restaurants :

largo bar & grill : 401 Biscayne Blvd., R106, Miami, FL 33132

tradewings waterfront Bar & Grill

Choses à faire / things to do 

  • Voir un match de basket du Miami HEAT/ watch a basketball game

j’ai eu le plaisir d’assister à un match de basket opposant le Heat de Miami aux Pistons de Detroit, franchement c’était super , il y avait une ambiance de malade, pendant le match, j’étais vraiment impressionnée de voir tout le coté cérémonial et festif du match.

I had the pleasure to watch a basket ball game of two national teams the miami heat against the  detroit Pistons  and it was awesome, the atmosphere during the match was amazing, I was really impressed to see all this festivity and this amazing ambiance. 

IMG_9731

  • Regarder un film un soir en plein air dans le parc du centre de South beach / watch a movie in a park outside 

très belle expérience ! l’endroit est vraiment bien aménagé, je vous conseille d’y aller avec votre petit pique-nique, des coussins, des draps, la totale quoi lol.

Awesome experience ! The place is well arranged for this, it’s better to go with your food, your pillow, blankets,chairs or whatever that will make you confortable. 

  • Jouer au volley-ball sur la plage / volley-ball on the beach

Ce sport est très pratiqué à Miami vu le nombre de plages qu’il y a! c’est très sympa d’y jouer avec des amis ou même des inconnus.

This sport is very common In Miami m, it’s Nice to play with your Friends or even with people you don’t know

  • Miami vu du ciel avec Miami hélicoptère tour

une expérience exceptionnelle que je ne suis pas prête d’oublier, franchement lorsqu’on entend 15 mn on a l’impression que ca ne sera pas assez mais pour moi c’était parfait, assez long pour voir différents paysages et pour en avoir pleins les yeux et être émerveillée.

An exceptionnal experience that i won’t Forget ! The tour lasts 15 minutes but it’s enough, it was perfect ! long enough to admire different landscapes and

J’ai acheté le Deal sur Groupon : 75$  pour 15 minutes ( 65$ avec le code BIENVENUE sur c’est votre premier achat sur Groupon USA)

I bougth the deal on Groupon for 75$ instead of 95$, and for the new customers  on the USA website you have 10$ off with the code BIENVENUE

 

IMG_9872IMG_9873

IMG_9838

  • Faire du paddle/ do paddle

J’avais toujours voulu tester ce sport et enfin c’est fait ! J’avoue qu’au début j’avais un peu peur car cela me paraissait un peu dur mais après être tombée je me suis décrispée et j’ai pu pagayer comme une professionnel lol .!Ce sport est très bien pour les bras et l’équilibre.

I have always wanted toTry this sport and i finally did it ! i must confess that at the beginning i was scared because it was a bit hard but after I have fallen, I felt relaxed and I  paddled like a professional. this sport is very good for the arms and the balance. 

IMG_9804

Si vous achetez le ticket sur Groupon vous avez une heure à 9 $ au lieu de 30$

If you buy the ticket on Groupon it’s 9$ instead of 30$

  • Initiation au golf

Miami est reconnu pour ses nombreux terrains de Golf que vous pouvez voir en avion durant les minutes précédent l’atterrissage à l’aéroport  international de Miami.

Effectivement ce sport y est très pratiqué, donc comment vous dire que je n’ai pas hésité à l’essayer ! c’est un sport qui demande beaucoup de patience et de précision.

je ne vais pas m’y mettre mais c’était cool d’avoir essayé.

Miami is well known for its manynumerous golf courses that you can see while in the airplane during the last minutes beforelanding at the international airport of Miami. 

effectively this sport is really practiced there, so  i didn’t hesitate when it came to try ! it’s a sport that demands a lot of patience and precision. 

i won’t do it again but it was cool to try.

IMG_0017

Shopping adresses :

  • Dolphin mall (outlet)

Comme tous les outlets mall, celui-ci propose de bon plans !  bien si vous voulez faire le pleins d’affaires.j’ai particulièrement aimé un magasin de montres et bracelets de marques à prix VRAIMENT cassés ! Des montres Marc Jacobs, Burberry, Michael Kors etc. à 89$ et plus.

As every outlet malls, this one proposes good deals ! it is Good especially if you want to buy a lot. i particularly liked a store of watches and bracelets of brands with really reduced prices !  Marc Jacobs watches, Burberry, Michael Kors etc. starting at 89$.

11401 NW 12th St, Miami, FL 33172

  • Bal Harbour mall (luxe) 

Celui-ci est sur Miami beach, très beaux mall avec de la verdure, des aquariums et d’excellents restaurants.

Restaurants :

le CARPACCIO : Restaurant italien qui sert un excellent plat de tagliatelle aux fruits de mer, une assiettes plus que copieuse et excellente qui ravira les amateurs de la cuisine italienne et les amoureux de fruits de mer.

le MAKATO : Restaurant au nom de Iron Chef Makoto Okuwa, qui sert les classiques de la nourritures gastronomique asiatiques de manière revisité ! très bon restaurant que je conseil vraiment.

Gouter leur spécial Margarita, le cocktail est juste délicieux !

This one is in Miami beach, beautiful mall with plants, aquarium and excellent restaurants.

Restaurants : 

Le CARPACCIO :  Italian restaurant that serves an excellent dish of tagliatelle with seafood,  A hearty plates more than excellent and that will delight fans of Italian cuisine and lovers of seafood.

Le MAKATO : Restautant of the name of Iron Chief Makoto Okuwa, that serves classic food from asia ! really good restaurant that i must advise.

9700 Collins Ave, Bal Harbour, FL 33154

  • Aventura mall (mix luxe and basics brands)

19501 Biscayne Blvd, Aventura, FL 33180

  • Sawgrass mall outlet 

12801 W Sunrise Blvd, Sunrise, FL 33323

  • Premium outlet Orlando

Des deals de malades dans le victoria secret du outlet d’Orlando, j’ai acheté des nuisettes et des bodys à 9,90$ au lieu de 65$ et 79$ des ensembles soutiens-gorges & culotte à 10$, des produits beautés à prix cassés j’ai halluciné !!!

Amazing deals in the store Victoria Secret of this Mall, i bought intimate clothes and bodysuits for 9,90$ instead of 65 $ and 79$. its was paradise lol

4951 International Dr, Orlando, FL 32819


Voilà cet article tire à sa fin jespère qu’il vous a plus et que cela vous servira si jamais vous allez à Miami… N’hésitez pas à vous abonnez à mon blog et suivre mon aventure blogolistique… 

This is the end of the article i hope you liked It and i also Hope It’ll be useful if you ever go to miami. don’t hesitate to subscribe to my blog and follow my aventures.

Un grand merci à tout ceux qui me suivent déjà, vous faites ma joie ☺️

Gros Bisouuuuuuuuuu, je vous aime 

A big thank to all the People who follow me, You really make me happy… 

Big kisses xOxOoooooo

I love u guys 

Ce diaporama nécessite JavaScript.


voir ma session MAILLOT / see my swimming session  ici

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s